CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 322

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

234 chong chóng

RECEIVER

JUNE 7

1855

Emigration

318

3. se sop. Colonial and Emigration Office

6th Dec 1835.

Reply to For: Office des & st

a

Lir

one have to acknowledge

the receipt of your

letter of

the 25th ult., accompanied by a letter from the Foreign Office, enclosing a despatch from Fx I Boring

Relative to an

emigration from Amoy to Martinique and Guadaloupe, which has been set on foot

by the French Government.

2. It appears that the French Consul have

contracted

with Merivale & Co.

Edit History

2026-05-17 22:46:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
234 chong chóng RECEIVER JUNE 7 1855 Emigration 318 3. se sop. Colonial and Emigration Office 6th Dec 1835. Reply to For: Office des & st a Lir one have to acknowledge the receipt of your letter of the 25th ult., accompanied by a letter from the Foreign Office, enclosing a despatch from Fx I Boring Relative to an emigration from Amoy to Martinique and Guadaloupe, which has been set on foot by the French Government. 2. It appears that the French Consul have contracted with Merivale & Co.
Baseline (Original)
234 chong chóng RECEIVER JUNE 7 1855 Emigration 318 3. se sop. Clenial daud reuccigration office 6th Dec 1835. lepy to For: Affice ses & st a Lir one have to acknowledge the receipt of your letter of the 25th ultion, accompanieds by a letter from the Foccign office, enclosing a despatch from Fix I Boring Relative to an quigration from Aney to Martinique and Bordaloupe, which has been schon foot how by the French bovernment. 2. It appears that the French Corensent have contracted 4 Merivale log te
2026-05-17 22:46:09 · Baseline
View content

234 chong chóng

RECEIVER

JUNE 7

1855

Emigration

318

3. se sop. Clenial daud reuccigration office

6th Dec 1835.

lepy to For: Affice ses & st

a

Lir

one have to acknowledge

the receipt of your

letter of

the 25th ultion, accompanieds by a letter from the Foccign office, enclosing a despatch from Fix I Boring

Relative to an

quigration from Aney to Martinique and Bordaloupe, which has been schon foot

how by the French bovernment.

2. It appears that the French Corensent have

contracted

4 Merivale log

te

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.